انمي Make Heroine ga Oosugiru! الحلقة 6 مترجمة

“هاه؟ من تقصد بخاسر؟” تدور القصة حول “كازوهيكو نوكوميزو“، شاب غير مرئي من خلفية فصله. عندما يشاهد بشكل غير مقصود “آنا يانامي“، فتاة شهيرة في فصلها، تتعرض للرفض من قبل صديق طفولتها، يجد نفسه يتحدث مع “آنا” بعد الحدث. “حتى وإن قال إننا سنتزوج. ألا تعتقد أنه قاسٍ جدًا؟” “متى قال ذلك؟” “عندما كنا في سن 4 أو 5 سنوات.” في خليط من الحزن والغضب، تكشف “آنا” أن صديق طفولتها قد وعد بالزواج منها في الماضي، ولكن عندما كانوا في سن 4 أو 5 سنوات. بينما يشعر “كازوهيكو” بالأسف اتجاه “آنا“، إلا أنه لا يمكن أن يتجاهل فكرة أن هذا النوع من الوعد الذي يتم في الطفولة لا يعتبر حقيقيًا. قبل أن يدرك، يبدأ في لقاء فتيات في المدرسة اللواتي تم رفضهن جميعًا من قبل الشبان الذين يعجبن بهم.